Jugendwort des Jahres 2022

Erinnert ihr euch noch?  -  Unsere Jugendwort-History

Das Jugendwort des Jahres gibt es bereits seit 2008.   Welches Wort war wann in und was hat sich am Ende durchgesetzt?  Schaut schnell in unserer History nach!

Jugendsprache Old School

Wer glaubt,   Jugendsprache sei eine hippe Erfindung der letzten Jahre,   täuscht sich.   Tatsächlich gab es bereits im 19.  Jahrhundert so etwas wie Jugendsprache,   natürlich noch in ganz anderer Form als heute.   Damals waren es nämlich die Studenten   (es handelte sich in der Tat fast ausschließlich um Männer),   die versuchten,   sich mit einem eigenen Slang gegen den Rest der Gesellschaft abzugrenzen.   Dies tat man quasi auf hohem Niveau,   denn nicht selten verwendete man dazu lateinische Wörter!   Oder Wörter,   die man aus anderen Fremdsprachen ableitete:   Mal wieder einen splendiden   (tollen)   Tag gehabt?   Oder famos   (sehr gut)  gespeist?   Bei den ganzen Nymphen   (Frauen)  hier sollte man jedenfalls übers Poussieren  (umwerben)   nachdenken.   Du hast dich ja bereits luderös  (sehr)  in den Wichs  (schicke Kleidung)   geworfen.   Oder lass uns einfach nur einen Spiritus Kornus  (Branntwein)   nehmen.  –   So oder so ähnlich ging es damals zu.   Ist schon fast wieder cool,  oder?

Im 20.   Jahrhundert hatte dann fast jede Generation ihre eigene Jugendsprache   –  von den Babyboomern bis zu den Millennials.   Und so manches Jugendwort von einst hat es in die Standardsprache von heute geschafft.   Und da wir das alles „cool“,  „klasse“ und „toll“ finden,   gibt es hier einen kleinen Überblick,   wie sich genau diese Begriffe über die Jahrzehnte hinweg in der Jugendsprache entwickelt haben:

Jugendsprache Around the World

Französische Jugendsprache

Die spannendste Jugendsprache wird wohl in Frankreich gesprochen   –   das Verlan,  eine Art „verdrehte“ Sprache.   Wie soll das funktionieren?   Ganz einfach:   Man schnappt sich ein Wort aus der Standardsprache,   teilt dieses in Silben ein und spricht diese dann in anderer Reihenfolge aus.   Dabei können auch schon mal Silben dazukommen oder wegfallen  –   einfach damit das Wort besser flutscht.   Beispiel gefällig?

Wenn man dieses Wort nun umdreht zu   [kö-mɛ] und das   -e am Ende wieder wegstreicht,   entsteht, entsprechend verschriftlicht,   le keum.   Ist doch total logisch,   oder?   Okay,   wir geben zu,   Verlan-Wörter zu verstehen ist eine Kunst für sich.

Englische Jugendsprache

In Großbritannien gibt es große regionale Unterschiede in der Umgangssprache.  Und so sprechen dann auch die Jugendlichen verschiedene Slang-Versionen.   Und auch in den USA entscheidet der Bundesstaat oder gar die soziale Zugehörigkeit stark darüber,   wie die Jugendsprache genau aussieht.   Schau dir am besten britische und amerikanische Serien im Originalton an.  Da kannst du echt noch was lernen!   Ein typisches Ding der englischen Jugendsprache sind jedoch die Chat-  und Hashtag-Abkürzungen,   die früher oder später auch ins Deutsche rüberschwappen.   Jeder kennt wohl den #tbt   (throwback Thursday)   oder das #ootd  (outfit of the day)   und mindestens einmal am Tag sollte man schon ein OMG   (oh my god)   ausgerufen haben.   Längst salonfähig sind inzwischen Abkürzungen wie  fyi   (for your information),   imho   (in my humble opinion)   und  btw   (by the way).   Auch spannend:   die Kombinationen mit Zahlen.  L8R   ((see you) later),  n1   (nice one),  n8  ((good) night),  d8   (date)   oder  G2G  (got to go).   Du siehst:   Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.   Ob nun Buchstabe oder Zahl,   so schnell wird der Stoff für weitere Abkürzungen nicht ausgehen!

Spanische Jugendsprache

Auch in Spanien bestimmen die Region und das Milieu,   wie sich die Jugendsprache am Ende ausprägt.   Ähnlich wie im Deutschen findet man aber bei allen Varianten eine Vorliebe für englische Wörter:   gente random   (divers, gemischt),   trolear   (von „to troll“   -  ärgern),   fail   (schiefgehen).

Dabei kreiert man ein neues Wort aus zwei bereits bestehenden:   viejoven   (aus:   viejo + joven für eine ältere Person,   die sich wie ein Zwanzigjähriger verhält),  joviejo   (aus:  joven + viejo für eine junge Person,   die sich wie ein alter Mensch verhält)   oder   pijipi   (aus:   pijo + jipi für einen Snob mit Hippie-Ästhetik).   Es gibt schließlich so viele neue Phänomene, die alle beschrieben werden wollen.   Herrlich kreativ,   das Ganze!